On est dimanche soir, début de mois donc plus d'internet au foyer, c'est-à-dire plus de nouvelles ici jusqu'à notre retour en France.
Ne vous inquiétez pas, on racontera la fin (en images) dès qu'on pourra.
[Flo]
La suite...
Pas eu le temps d'écrire sur le blog ces derniers jours... le départ est bientôt et on profite de nos journées au maximum.
On est dimanche soir, début de mois donc plus d'internet au foyer, c'est-à-dire plus de nouvelles ici jusqu'à notre retour en France.
Ne vous inquiétez pas, on racontera la fin (en images) dès qu'on pourra.
On est dimanche soir, début de mois donc plus d'internet au foyer, c'est-à-dire plus de nouvelles ici jusqu'à notre retour en France.
Ne vous inquiétez pas, on racontera la fin (en images) dès qu'on pourra.
St Petersbourg
Samedi 25 juillet au Mardi 28 juillet
Je ne vais peut-être pas vous parler en détails de tout ce que l'on a fait. Je vais plutôt tenter de vous décrire cette belle fille que l'on appelle St Petersbourg...
Les mots manqueront forcément, mais tant pis je me risque.
L'aventure débute le Samedi 25 Juillet à 4H du mat', départ en train pour la seconde capitale. Pour avoir les places les moins chères et nous permettant de rester tous ensemble (nous partons à 8), le voyage se fera assis.
Environ 650Km séparent Moscou de St Pet...et nous mettons...12h pour les parcourir. Le voyage est assez long, pas vraiment confortable, mais je ne me plains pas...j'aime voir le paysage défiler par la fenêtre et parfois je suis bercée par ce train loin des standards de la SNCF...
Arrivés à 14h dans St Pet, nous nous dirigeons à l'auberge de jeunesse...j'ai quelques appréhensions...mais arrivés au Cuba Hostel je découvre un lieu ultra sympa.
Sur deux étages dans un beau et vieil immeuble à 50m du centre névralgique, de nombreux dortoirs et espaces communs: fauteuils, douche, cuisine, ordi...Plein de jeunes, ça parle anglais, allemand, russe, français, espagnol...des couleurs chaudes aux murs, des dessins, des sourires,...
Je tombe immédiatement amoureuse de cet endroit tellement accueillant. Le parquet au sol craque et avec mes pas de souris, cela me donne envie de faire des allers-retours incessants.
Après avoir posé nos affaires, visite rapide de la ville et le soir...balade en bateau sur les canaux et la Neva, pour découvrir St Pet de nuit et voir les ponts s'ouvrir.
Et oui, St Petersbourg est une ville s'établissant le long d'un fleuve: la neva, permettant le lien avec la scandinavie, d'où l'ouverture des ponts à 1h20 du matin pour permettre aux bateaux de circuler.
L'eau, les canaux, les nombreux bateaux donnent à cette ville une âme.
Malheureusement, nous loupons les nuits blanches(quand le soleil ne se couche jamais) de quelques semaines...mais le soleil ne se couche que vers minuit et dès 4h30 du matin il repointe son nez. Ca tombe bien, je n'avais pas prévu de dormir!
Le dimanche, c'est visite de Peterhof, une merveille! Le Versailles St Petersbourgeois. Comment expliquer la sensation que l'on ressent lorsque l'on approche des berges, du palais avec l'aéroglisseur. L'impression de grandeur, de beautés, d'élégance. Des jardins, des palais, bordés par la mer, une grandeur incroyable, une diversité étonnante mis en place par ordre du tsar Pierre le Grand dans les années 1720, parfois c'est bien d'avoir la folie des grandeurs!
Difficile de se remettre en route, mais les visites nous attendent. L'après-midi sera consacré à Dostoievski. Auteur que je connais pour sa grandeur, ses chefs-d'oeuvres, mais que je n'ai jamais réellement pris le temps de lire...d'ailleurs dès que je rentre en France, je me rue dans une librairie pour compléter mes lacunes.
Donc visite du quartier du roman: Crime et Châtiment. Quartier modeste, Katia explique en détail les choses et elle me donne envie de rester ici.
Elle nous fait partager son amour de cette belle ville et je l'en remercie. Comment expliquer tout ce que cette ville dégage, ce quartier bien que modeste respire l'espoir et la violence, le désespoir et la fatalité...à environ 600 mètres, ce sont des immeubles de luxes. Car St Petersbourg a plusieurs visages, la beauté de Nevski Prospekt (les champs-élysées de la cité) s'affiche mais St Petersbourg, c'est aussi ces ruelles étroites et ces immeubles en piteux états.
Mais c'est Katia qui connait particulièrement bien la ville qui nous fera découvrir ses différents visages.
Lundi, nous visiterons les cathédrales et églises principales. Nous visiterons aussi la forteresse Pierre et Paul. Là aussi comment expliquer, ces murailles, ces rues pavées, ces monuments tous rassemblés dans la forteresse postée sur une île de la ville et protégeant la ville.
Visite des cellules de prisons...brrrr
Un pas dans l'histoire, puisque c'est aussi ici que l'assaut fut donné par les bolchéviks.
Comme la sensation que cette forteresse a tout vu ou presque. Le lieu a une histoire, et marcher sur ces rues pavés dégage un je-ne-sais-quoi mêlé de respect, de beauté, une harmonie de marins...d'ailleurs je me plais à croire que cela devait sentir la poudre, le rhum, et la sueur.
Mais aujourd'hui la ville a évolué, beaucoup de touristes (beaucoup de français), beaucoup de jeunes et une vie nocturne développée, des musées magnifiques, de la joie, de la bonne humeur (ah j'oubliais dimanche c'était la fête des marins, des marées humaines en blanc et bleu, un feu d'artifices, et des gens qui dansent sans raison...).
Ce lundi soir, nous irons fêter le nouvel an dans une boîte-bar complètement déjantée. Le concept: chaque soir on fête la nouvelle année, déguisés dans un minuscule espace. Après un cocktail vodka-aromates (ail, épices...arggghhh), je me lève pour aller aux toilettes quand un gros lapin blanc m'a indiqué le lieu. okey! j'arrête la vodka!
Mais j'ai suivi le lapin blanc...
Mardi, l'attente pour la visite de l'Ermitage (un beau musée) nous fait fuir, nous irons visiter la ville. Marcher, marcher, marcher, s'imprégner des ambiances, des passants, des monuments, de l'histoire de cette ville artificielle construite sur l'ordre d'un mégalomane et pourtant quelle réussite!
Finalement, train couchette, à 21h, arrivée à 5h dans notre capitale, sans avoir dormi plus de 5 heures par nuit. Les yeux piquent mais je me plais à penser que ce n'est pas seulement la fatigue...mais aussi et surtout toutes les merveilles que j'ai découvert en si peu de temps.
J'ai tellement aimé la ville de St Petersbourg...je me suis promis d'y retourner.
L'impression de se sentir si bien dans toutes les rues, enfiler des chaussures avoir mal aux pieds, mais continuer, sourire comme une enfant, et profiter...
Il y a des endroits comme ça que l'on voudrait ne jamais quitter et faire découvrir aux amis, la famille.
Bref, dur retour à Moscou pour ma part, dur retour au foyer et ses règles après avoir vécu l'auberge-russe à St Petersbourg.
Que dire de plus? Autant m'exprimer à ma façon... à travers des photos!
Les ponts... en deux morceaux!
La forteresse de St Pierre et St Paul.
Le groupe.
Un impératif pour St Pet? Le grand angle!
La cathédrale de St Sauveur du Sang Versé.
La rue parfaite.
La forteresse by night.
Les ponts qui se lèvent (oui, c'est flou, je n'avais pas de pied et de toute façon on était sur un bateau!)
La mode russe? Se faire prendre en photo dans tous les sens! On n'y a pas échapé!
[Flo]
Je ne vais peut-être pas vous parler en détails de tout ce que l'on a fait. Je vais plutôt tenter de vous décrire cette belle fille que l'on appelle St Petersbourg...
Les mots manqueront forcément, mais tant pis je me risque.
L'aventure débute le Samedi 25 Juillet à 4H du mat', départ en train pour la seconde capitale. Pour avoir les places les moins chères et nous permettant de rester tous ensemble (nous partons à 8), le voyage se fera assis.
Environ 650Km séparent Moscou de St Pet...et nous mettons...12h pour les parcourir. Le voyage est assez long, pas vraiment confortable, mais je ne me plains pas...j'aime voir le paysage défiler par la fenêtre et parfois je suis bercée par ce train loin des standards de la SNCF...Arrivés à 14h dans St Pet, nous nous dirigeons à l'auberge de jeunesse...j'ai quelques appréhensions...mais arrivés au Cuba Hostel je découvre un lieu ultra sympa.
Sur deux étages dans un beau et vieil immeuble à 50m du centre névralgique, de nombreux dortoirs et espaces communs: fauteuils, douche, cuisine, ordi...Plein de jeunes, ça parle anglais, allemand, russe, français, espagnol...des couleurs chaudes aux murs, des dessins, des sourires,...
Je tombe immédiatement amoureuse de cet endroit tellement accueillant. Le parquet au sol craque et avec mes pas de souris, cela me donne envie de faire des allers-retours incessants.
Après avoir posé nos affaires, visite rapide de la ville et le soir...balade en bateau sur les canaux et la Neva, pour découvrir St Pet de nuit et voir les ponts s'ouvrir.
Et oui, St Petersbourg est une ville s'établissant le long d'un fleuve: la neva, permettant le lien avec la scandinavie, d'où l'ouverture des ponts à 1h20 du matin pour permettre aux bateaux de circuler.
L'eau, les canaux, les nombreux bateaux donnent à cette ville une âme.
Malheureusement, nous loupons les nuits blanches(quand le soleil ne se couche jamais) de quelques semaines...mais le soleil ne se couche que vers minuit et dès 4h30 du matin il repointe son nez. Ca tombe bien, je n'avais pas prévu de dormir!
Le dimanche, c'est visite de Peterhof, une merveille! Le Versailles St Petersbourgeois. Comment expliquer la sensation que l'on ressent lorsque l'on approche des berges, du palais avec l'aéroglisseur. L'impression de grandeur, de beautés, d'élégance. Des jardins, des palais, bordés par la mer, une grandeur incroyable, une diversité étonnante mis en place par ordre du tsar Pierre le Grand dans les années 1720, parfois c'est bien d'avoir la folie des grandeurs!
Difficile de se remettre en route, mais les visites nous attendent. L'après-midi sera consacré à Dostoievski. Auteur que je connais pour sa grandeur, ses chefs-d'oeuvres, mais que je n'ai jamais réellement pris le temps de lire...d'ailleurs dès que je rentre en France, je me rue dans une librairie pour compléter mes lacunes.Donc visite du quartier du roman: Crime et Châtiment. Quartier modeste, Katia explique en détail les choses et elle me donne envie de rester ici.
Elle nous fait partager son amour de cette belle ville et je l'en remercie. Comment expliquer tout ce que cette ville dégage, ce quartier bien que modeste respire l'espoir et la violence, le désespoir et la fatalité...à environ 600 mètres, ce sont des immeubles de luxes. Car St Petersbourg a plusieurs visages, la beauté de Nevski Prospekt (les champs-élysées de la cité) s'affiche mais St Petersbourg, c'est aussi ces ruelles étroites et ces immeubles en piteux états.Mais c'est Katia qui connait particulièrement bien la ville qui nous fera découvrir ses différents visages.
Lundi, nous visiterons les cathédrales et églises principales. Nous visiterons aussi la forteresse Pierre et Paul. Là aussi comment expliquer, ces murailles, ces rues pavées, ces monuments tous rassemblés dans la forteresse postée sur une île de la ville et protégeant la ville.
Visite des cellules de prisons...brrrr
Un pas dans l'histoire, puisque c'est aussi ici que l'assaut fut donné par les bolchéviks.
Comme la sensation que cette forteresse a tout vu ou presque. Le lieu a une histoire, et marcher sur ces rues pavés dégage un je-ne-sais-quoi mêlé de respect, de beauté, une harmonie de marins...d'ailleurs je me plais à croire que cela devait sentir la poudre, le rhum, et la sueur.
Mais aujourd'hui la ville a évolué, beaucoup de touristes (beaucoup de français), beaucoup de jeunes et une vie nocturne développée, des musées magnifiques, de la joie, de la bonne humeur (ah j'oubliais dimanche c'était la fête des marins, des marées humaines en blanc et bleu, un feu d'artifices, et des gens qui dansent sans raison...).
Ce lundi soir, nous irons fêter le nouvel an dans une boîte-bar complètement déjantée. Le concept: chaque soir on fête la nouvelle année, déguisés dans un minuscule espace. Après un cocktail vodka-aromates (ail, épices...arggghhh), je me lève pour aller aux toilettes quand un gros lapin blanc m'a indiqué le lieu. okey! j'arrête la vodka!
Mais j'ai suivi le lapin blanc...
Mardi, l'attente pour la visite de l'Ermitage (un beau musée) nous fait fuir, nous irons visiter la ville. Marcher, marcher, marcher, s'imprégner des ambiances, des passants, des monuments, de l'histoire de cette ville artificielle construite sur l'ordre d'un mégalomane et pourtant quelle réussite!
Finalement, train couchette, à 21h, arrivée à 5h dans notre capitale, sans avoir dormi plus de 5 heures par nuit. Les yeux piquent mais je me plais à penser que ce n'est pas seulement la fatigue...mais aussi et surtout toutes les merveilles que j'ai découvert en si peu de temps.
J'ai tellement aimé la ville de St Petersbourg...je me suis promis d'y retourner.
L'impression de se sentir si bien dans toutes les rues, enfiler des chaussures avoir mal aux pieds, mais continuer, sourire comme une enfant, et profiter...
Il y a des endroits comme ça que l'on voudrait ne jamais quitter et faire découvrir aux amis, la famille.
Bref, dur retour à Moscou pour ma part, dur retour au foyer et ses règles après avoir vécu l'auberge-russe à St Petersbourg.
[Cécile]
Que dire de plus? Autant m'exprimer à ma façon... à travers des photos!
Les ponts... en deux morceaux!
La forteresse de St Pierre et St Paul.
Le groupe.
Un impératif pour St Pet? Le grand angle!
La cathédrale de St Sauveur du Sang Versé.
La rue parfaite.
La forteresse by night.
Les ponts qui se lèvent (oui, c'est flou, je n'avais pas de pied et de toute façon on était sur un bateau!)
La mode russe? Se faire prendre en photo dans tous les sens! On n'y a pas échapé!
[Flo]
St Pet
Samedi presque 16h, tout va bien!
Apres avoir passe 12h dans le train, nous somme arrives a St Pet, et instales dans l'auberge de jeunesse qui est geniale (meme internet, mais on aura pas trop le temps de nous connecter...
A dans quelques jours!
Apres avoir passe 12h dans le train, nous somme arrives a St Pet, et instales dans l'auberge de jeunesse qui est geniale (meme internet, mais on aura pas trop le temps de nous connecter...
A dans quelques jours!
[Flo]
24/07 - User les yeux de toutes les beautés...
Vendredi 24 Juillet
C'est une journée qui commence par la visite du monastère Novodiévitchi (dans le guide, ils disent que c'est le plus beau de la ville).
Arrivées après de multiples stations de métro, c'est un havre de paix qui s'offre à nous. Un bel espace dédié à la religion orthodoxe et comprenant de multiples bâtisses. Ce monastère n'a pas le charme qu'avait le monastère St Pierre d'en haut. Tout est plus impersonnel et puis de nombreux touristes sont présents. Etrange que d'entendre des mots prononcés en français autour de nous.
Après le monastère, direction la visite du cimetière (dit comme cela, ça paraît plutôt glauque). Je n'aime pourtant pas ce genre de lieux, mais il s'agit du Père-Lâchaise moscovite. Beaucoup de personnalités: danseurs, clown, metteur en scène, auteur...
De longues allées bordées d'arbres rendent la balade presque romantique. Une étrange harmonie se dégage du lieu et l'impression d'une tranquillité éternelle...
Retour à la vie et Moscou me grise encore par sa vitesse.
Visite du musée Pouchkine et plus précisément du fond d'art européen...principalement consacré à l'impressionisme. Les peintures sont belles, le musée agréable, et un petit air français caresse nos oreilles et nos yeux. La majorité des peintres sont en effet des gens tels que: Cézanne, Gauguin, Manet, Monet, Degas...
J'ai vu des dizaine de fois certaines des oeuvres, et toujours l'impression unique de déjà connaître sans connaître. On s'approche, on regarde sous différents angles, on se nourrit de ces images, cette peinture, cette couleur,...je ne connais que peu de choses à la peintures et, j'ai des yeux d'enfants face à un tableau...je m'émerveille simplement.
Puis direction la cathédrale du Christ St Sauveur reconstruite dans la fin des années 90. Triste histoire que celle de cette cathédrale, détruite, elle devait laissée place à un centre multisport mais finalement le projet trop ambitieux tomba à l'eau et devint....une piscine!
A la fin des années 90, on autorisa la reconstruction à l'identique, à condition que cela ne coûte rien à la ville...ne demandez pas d'où viennent les fonds...il est possible qu'ils ne soient pas vraiment en odeur de sainteté!
Le monument est donc récent, magnifique, très riche, mais il est clair qu'il y a un je-ne-sais quoi artificiel...
On continuera par la visite de la cathédrale aux bulbes sur la place rouge... je parle bien sûr de St Basile. Comme une impression de beauté immense. Je crois que c'est l'un des monuments que je trouve le plus beau à Moscou, peut être à cause de son originalité...
Un batîment à la grandeur et la beauté inqualifiable.
Pas grand chose à rajouter, à part quelques photos... comme une des très nombreuses limousines que l'on a pu croiser, bien souvent louées à l'occasion d'un mariage...
Une vue de la place rouge depuis la cathédrale St Basile.
Et.... Auchan!!
C'est une journée qui commence par la visite du monastère Novodiévitchi (dans le guide, ils disent que c'est le plus beau de la ville).
Arrivées après de multiples stations de métro, c'est un havre de paix qui s'offre à nous. Un bel espace dédié à la religion orthodoxe et comprenant de multiples bâtisses. Ce monastère n'a pas le charme qu'avait le monastère St Pierre d'en haut. Tout est plus impersonnel et puis de nombreux touristes sont présents. Etrange que d'entendre des mots prononcés en français autour de nous.
Après le monastère, direction la visite du cimetière (dit comme cela, ça paraît plutôt glauque). Je n'aime pourtant pas ce genre de lieux, mais il s'agit du Père-Lâchaise moscovite. Beaucoup de personnalités: danseurs, clown, metteur en scène, auteur...
De longues allées bordées d'arbres rendent la balade presque romantique. Une étrange harmonie se dégage du lieu et l'impression d'une tranquillité éternelle...Retour à la vie et Moscou me grise encore par sa vitesse.
Visite du musée Pouchkine et plus précisément du fond d'art européen...principalement consacré à l'impressionisme. Les peintures sont belles, le musée agréable, et un petit air français caresse nos oreilles et nos yeux. La majorité des peintres sont en effet des gens tels que: Cézanne, Gauguin, Manet, Monet, Degas...
J'ai vu des dizaine de fois certaines des oeuvres, et toujours l'impression unique de déjà connaître sans connaître. On s'approche, on regarde sous différents angles, on se nourrit de ces images, cette peinture, cette couleur,...je ne connais que peu de choses à la peintures et, j'ai des yeux d'enfants face à un tableau...je m'émerveille simplement.
Puis direction la cathédrale du Christ St Sauveur reconstruite dans la fin des années 90. Triste histoire que celle de cette cathédrale, détruite, elle devait laissée place à un centre multisport mais finalement le projet trop ambitieux tomba à l'eau et devint....une piscine!
A la fin des années 90, on autorisa la reconstruction à l'identique, à condition que cela ne coûte rien à la ville...ne demandez pas d'où viennent les fonds...il est possible qu'ils ne soient pas vraiment en odeur de sainteté!
Le monument est donc récent, magnifique, très riche, mais il est clair qu'il y a un je-ne-sais quoi artificiel...
On continuera par la visite de la cathédrale aux bulbes sur la place rouge... je parle bien sûr de St Basile. Comme une impression de beauté immense. Je crois que c'est l'un des monuments que je trouve le plus beau à Moscou, peut être à cause de son originalité...
Un batîment à la grandeur et la beauté inqualifiable.
[Cécile]
Pas grand chose à rajouter, à part quelques photos... comme une des très nombreuses limousines que l'on a pu croiser, bien souvent louées à l'occasion d'un mariage...
Une vue de la place rouge depuis la cathédrale St Basile.
Et.... Auchan!!
[Flo]
23/07 - Casse-Noisette!
Jeudi 23 juillet
Pas vraiment le temps de vous raconter en détail la journée - ça va venir, un peu de patience! - mais en résumé, le point fort de la journée a été sa soirée : le ballet Casse-Noisette!
Nous partons demain soir pour Saint-Pétersbourg (train de nuit) et revenons mercredi matin. Pas de nouvelles d'ici là, ne vous inquiétez pas!
Edit : pas le courage de raconter, de toute façon il ne s'est rien passé de la journée^^. Juste une photo pour le plaisir.
Pas vraiment le temps de vous raconter en détail la journée - ça va venir, un peu de patience! - mais en résumé, le point fort de la journée a été sa soirée : le ballet Casse-Noisette!
Nous partons demain soir pour Saint-Pétersbourg (train de nuit) et revenons mercredi matin. Pas de nouvelles d'ici là, ne vous inquiétez pas!
Edit : pas le courage de raconter, de toute façon il ne s'est rien passé de la journée^^. Juste une photo pour le plaisir.
[Flo]
22/07 - Journée Musée et Bannia
Mercredi 22 Juillet
C'est une journée qui s'emballe...
Après un cours de marketing, manger en deux temps trois mouvement et rejoindre notre prof de Russe pour la visite du musée polytechnique.
Bon le musée polytechnique, c'est un grand musée qui s'étend sur plusieurs étages et présente les différents évolutions de certains objets techniques (aéronautique, photographie...). Bon, c'est un beau musée, mais il y a vraiment beaucoup trop de choses, la majorité des explications sont en russe...
Je n'accroche pas trop à l'organisation, on y passe plus de deux heures.
En sortant, Floriane retourne au foyer... moi je vais me faire un autre musée.
Cette fois-ci, un musée sur... le théâtre Bakhrouchine.
Arrivée avec le guide dans les mains à la sortie de métro Paveletskaïa, ne trouvant pas l'entrée du musée, j'entre par une porte. Un monsieur me demande ce que je cherche, je lui réponds avec mon léger vocabulaire, il m'amène à l'entrée du musée (à la caisse), parle pour moi, entre dans le musée et me présente quelques choses. Il s'agit en fait du conservateur du musée, je parle un peu, mais j'écoute beaucoup... et je comprends.
Bref, revenons en au musée. Il est installé dans une grande bâtisse, et regroupe de belles salles lumineuses et plutôt bien arrangées. Je baigne dans mon élément. Croquis de scénographie, de costume, photos, affiches, costumes, accessoires, ... les gardiennes du musée sont sympa et m'expliquent les choses avec des mots simples et lentement.
Bon, il faut dire aussi que les choses sont assez explicites.
Fin de la visite et retour vers le métro où sur le passage, un monastère m'oblige à m'arrêter, je suis en jean basket, je met un voile pour rentrer dans le jardin mais lorsque je souhaite rentrer dans l'église on me fait signe que cela est impossible vu que je porte un pantalon.
Etrange.
La religion n'a jamais été mon fort, je respecte les convictions, et je respecte les lois et dogmes imposés. Je ne verrai donc pas l'intérieur du monastère Novaspasski.
Puis je rejoins Katia avant de rejoindre Flo et nos compatriotes pour la soirée Bannia. Les Bannia, c'est une tradition en Russie. On loue à 20, un appartement comprenant piscine, jacuzzi et sauna. C'est vraiment agréable, on y passe 4heures à se chouchouter, à parler et à rire.
Une journée longue et remplie comme je les aime. Ville gigantesque pour petite voyageuse...
Musée polytechnique très fournit, complet... mais à ne pas faire en une fois si on veut tout voir dans le détail!
Je rentre me reposer, faire des bricoles (lessives, devoirs de russe... très intéressant quoi!) et direction le bannia. C'est tout simplement génial : on entre dans une pièce avec billard, grand canapé en cuir, télévision; puis deux chambres (qui n'auront servi qu'à se changer!), et au fond, le meilleur! Jaccuzzi sur votre gauche, sauna à coté, piscine droit devant... que demander de plus? Une excellente soirée à la russe, qui aura libéré notre peau des toxines accumulées.
C'est une journée qui s'emballe...
Après un cours de marketing, manger en deux temps trois mouvement et rejoindre notre prof de Russe pour la visite du musée polytechnique.
Bon le musée polytechnique, c'est un grand musée qui s'étend sur plusieurs étages et présente les différents évolutions de certains objets techniques (aéronautique, photographie...). Bon, c'est un beau musée, mais il y a vraiment beaucoup trop de choses, la majorité des explications sont en russe...Je n'accroche pas trop à l'organisation, on y passe plus de deux heures.
En sortant, Floriane retourne au foyer... moi je vais me faire un autre musée.
Cette fois-ci, un musée sur... le théâtre Bakhrouchine.
Arrivée avec le guide dans les mains à la sortie de métro Paveletskaïa, ne trouvant pas l'entrée du musée, j'entre par une porte. Un monsieur me demande ce que je cherche, je lui réponds avec mon léger vocabulaire, il m'amène à l'entrée du musée (à la caisse), parle pour moi, entre dans le musée et me présente quelques choses. Il s'agit en fait du conservateur du musée, je parle un peu, mais j'écoute beaucoup... et je comprends.
Bref, revenons en au musée. Il est installé dans une grande bâtisse, et regroupe de belles salles lumineuses et plutôt bien arrangées. Je baigne dans mon élément. Croquis de scénographie, de costume, photos, affiches, costumes, accessoires, ... les gardiennes du musée sont sympa et m'expliquent les choses avec des mots simples et lentement.
Bon, il faut dire aussi que les choses sont assez explicites.
Fin de la visite et retour vers le métro où sur le passage, un monastère m'oblige à m'arrêter, je suis en jean basket, je met un voile pour rentrer dans le jardin mais lorsque je souhaite rentrer dans l'église on me fait signe que cela est impossible vu que je porte un pantalon.
Etrange.
La religion n'a jamais été mon fort, je respecte les convictions, et je respecte les lois et dogmes imposés. Je ne verrai donc pas l'intérieur du monastère Novaspasski.
Puis je rejoins Katia avant de rejoindre Flo et nos compatriotes pour la soirée Bannia. Les Bannia, c'est une tradition en Russie. On loue à 20, un appartement comprenant piscine, jacuzzi et sauna. C'est vraiment agréable, on y passe 4heures à se chouchouter, à parler et à rire.
Une journée longue et remplie comme je les aime. Ville gigantesque pour petite voyageuse...
[Cécile]
Musée polytechnique très fournit, complet... mais à ne pas faire en une fois si on veut tout voir dans le détail!
Je rentre me reposer, faire des bricoles (lessives, devoirs de russe... très intéressant quoi!) et direction le bannia. C'est tout simplement génial : on entre dans une pièce avec billard, grand canapé en cuir, télévision; puis deux chambres (qui n'auront servi qu'à se changer!), et au fond, le meilleur! Jaccuzzi sur votre gauche, sauna à coté, piscine droit devant... que demander de plus? Une excellente soirée à la russe, qui aura libéré notre peau des toxines accumulées.
[Flo]
21/07 - Entre management et statues
Mardi 21 juillet
Aujourd'hui, premier cours de management. Sergeï nous présente à la doyenne de Bauman, puis nous commençons à découvrir le management à la russe. Nous n'aurons que des bases, car ce n'est pas en si peu de temps que l'on pourra en apprendre beaucoup, mais c'est intéressant. Puis nous réservons la dernière demi-heure à une discussion libre où fusent des questions au sujet de la Russie et de son mode de vie. C'est qu'on est curieux quand même!
Ensuite, au compte goutte, nous rejoignons JB et Katia pour aller à une chocolaterie, et plus précisément la boutique de l'usine... mmmmm! Malheureusement, elle est fermée... frustrée? Nooonnnn, pas pour du chocolat voyons! (ironie^^)
On va alors au parc des statues. Comme son nom l'indique, c'est un parc avec des statues qui ont été déboulonnées, et entreposées en ce lieux. Sous les arbres, dans l'herbe, une multitude d'oeuvres, allant de la toute petite sculpture à la statue démesurée d'un politique.
Je m'en donne à coeur joie avec mon appareil photo!
Finalement, direction un bar très agréable pas très loin de chez Katia où certains se remplissent l'estomac tandis que d'autres se rafraîchissent avec un Mopc ("morse").
Retour pas trop tardif, car demain la soirée s'annonce... chaude et humide! (attendez le prochain post pour en savoir plus!) :p
Aujourd'hui, premier cours de management. Sergeï nous présente à la doyenne de Bauman, puis nous commençons à découvrir le management à la russe. Nous n'aurons que des bases, car ce n'est pas en si peu de temps que l'on pourra en apprendre beaucoup, mais c'est intéressant. Puis nous réservons la dernière demi-heure à une discussion libre où fusent des questions au sujet de la Russie et de son mode de vie. C'est qu'on est curieux quand même!
Ensuite, au compte goutte, nous rejoignons JB et Katia pour aller à une chocolaterie, et plus précisément la boutique de l'usine... mmmmm! Malheureusement, elle est fermée... frustrée? Nooonnnn, pas pour du chocolat voyons! (ironie^^)
On va alors au parc des statues. Comme son nom l'indique, c'est un parc avec des statues qui ont été déboulonnées, et entreposées en ce lieux. Sous les arbres, dans l'herbe, une multitude d'oeuvres, allant de la toute petite sculpture à la statue démesurée d'un politique.Je m'en donne à coeur joie avec mon appareil photo!
Finalement, direction un bar très agréable pas très loin de chez Katia où certains se remplissent l'estomac tandis que d'autres se rafraîchissent avec un Mopc ("morse").Retour pas trop tardif, car demain la soirée s'annonce... chaude et humide! (attendez le prochain post pour en savoir plus!) :p
[Flo]
Prendre des chemins de traverse, avancer dans des ruelles inconnues...
Echanger toujours, se faire passer pour des russes pour payer moins cher l'entrée au parc...
Voir plein de choses, en avoir le tournis, si bien que vous pensez ne pas avoir suffisamment d'yeux pour profiter de toutes les beautés.
Echanger toujours, se faire passer pour des russes pour payer moins cher l'entrée au parc...
Voir plein de choses, en avoir le tournis, si bien que vous pensez ne pas avoir suffisamment d'yeux pour profiter de toutes les beautés.
[Cécile]
20/07 - Quand le temps perd la tête
Lundi 20 Juillet
Levées tôt pour...le musée Maïakowski...
Musée que j'attends de visiter depuis un sacré moment.
Musée étonnant, déroutant... dans une scénographie digne du plus joyeux bazar... un bâtiment s'étend sur 4 étages (pour les russes, ce qui correspond à 3 étages pour nous Français) et tente de retracer la vie de l'immense poète russe.
Évidemment, tout est en russe, cela me frustre encore une fois. Mais néanmoins je me nourris de l'atmosphère que dégage ce musée atypique.
Comment expliquer le désordre chaotique qu'il règne. C'est la première fois que je visite un musée aussi anticonformisme. Je ne sais dire si j'ai aimé, j'ai plutôt été troublée. En effet, ce musée incroyable a été aménagé dans l'appartement que Vladimir Maïakowski habita jusqu'à son décès.
La porte affiche toujours le nom du fameux locataire, seule la chambre est restée à l'identique. En la voyant, on ressent un je-ne-sais quoi. Cela a le goût de la tristesse, de la solitude, de l'amertume, de l'espoir, de la violence. Le lit et le bureau attendent en vain que le maître revienne... C'est ici que Maiakowski a donné fin à ses jours... lui qui blâmait Essenine de fuir face à la difficulté de la vie...
La visite s’effectue en suivant un long plan incliné qui mène du haut de l’immeuble jusqu’à la sortie, un peu à la manière du Guggenheim Museum à New-york.
Il y a beaucoup de couleurs, beaucoup d'objets, beaucoup de phrases de mots...
Les chaises sortent du plafond, les tables sont retournées, des cadres sont brisés, de nombreuses affiches, tracts font rappeler que Maïakowski était avant tout un être politisé...
Musée improbable, un goût particulier, peut-être en avance sur son temps...comme le grand Maïkaowski lui-même.
Fin de la visite et retour à la vie Moscovite avec de nouvelles interrogations. Cet auteur que je tiens en respect, cet auteur semblable à Rimbaud. Ce Maïakowski qui a vécu dans ce petit immeuble faisant face aux locaux du Loubianka. Comme pour mieux expliquer le geste funéraire de l'écrivain.
Nous continuons dans le quartier, dans le calme d'une ville qui se réveille doucement...il y aura la visite d'un monastère très fleuri,
les belles façades de Moscou, il y aura le cours de Russe, il y aura l'achat des billets pour le ballet "Casse-Noisette" et enfin il y aura les copains français et les amies russes autour d'une table, avec des rires, des sourires, et des conversations en Français, Anglais et Russes... car avoir 20 ans à Moscou en 2009, c'est ça!
Partir tôt, juste passer quelques heures histoire de décompresser des cours et discuter autour d'un petit verre. S'échapper sous la pluie qui tombe en trombes sur la capitale russe... Katia, Flo et moi, courant comme des dératées pour rejoindre la station de métro la plus proche. Car ces moments-là, je les garde comme autant de souvenirs...
Journée troublante par le musée Maïakowski, et très humidifiante pour rentrer... vous connaissez les gros orages du sud? Imaginez encore pire, avec 5cm d'eau partout, des gouttières qui sont des seaux d'eau jetés en continu... avec 3 demoiselles en ballerines qui souhaitent rentrer chez elles! La douche chaude en rentrant a fait du bien!
Levées tôt pour...le musée Maïakowski...
Musée que j'attends de visiter depuis un sacré moment.
Musée étonnant, déroutant... dans une scénographie digne du plus joyeux bazar... un bâtiment s'étend sur 4 étages (pour les russes, ce qui correspond à 3 étages pour nous Français) et tente de retracer la vie de l'immense poète russe.
"Écoutez !
Puisqu'on allume les étoiles, c'est qu'elles sont à quelqu'un nécessaires?"
Puisqu'on allume les étoiles, c'est qu'elles sont à quelqu'un nécessaires?"
Évidemment, tout est en russe, cela me frustre encore une fois. Mais néanmoins je me nourris de l'atmosphère que dégage ce musée atypique.
Comment expliquer le désordre chaotique qu'il règne. C'est la première fois que je visite un musée aussi anticonformisme. Je ne sais dire si j'ai aimé, j'ai plutôt été troublée. En effet, ce musée incroyable a été aménagé dans l'appartement que Vladimir Maïakowski habita jusqu'à son décès.
La porte affiche toujours le nom du fameux locataire, seule la chambre est restée à l'identique. En la voyant, on ressent un je-ne-sais quoi. Cela a le goût de la tristesse, de la solitude, de l'amertume, de l'espoir, de la violence. Le lit et le bureau attendent en vain que le maître revienne... C'est ici que Maiakowski a donné fin à ses jours... lui qui blâmait Essenine de fuir face à la difficulté de la vie...La visite s’effectue en suivant un long plan incliné qui mène du haut de l’immeuble jusqu’à la sortie, un peu à la manière du Guggenheim Museum à New-york.
Il y a beaucoup de couleurs, beaucoup d'objets, beaucoup de phrases de mots...
Les chaises sortent du plafond, les tables sont retournées, des cadres sont brisés, de nombreuses affiches, tracts font rappeler que Maïakowski était avant tout un être politisé...
Musée improbable, un goût particulier, peut-être en avance sur son temps...comme le grand Maïkaowski lui-même.
Fin de la visite et retour à la vie Moscovite avec de nouvelles interrogations. Cet auteur que je tiens en respect, cet auteur semblable à Rimbaud. Ce Maïakowski qui a vécu dans ce petit immeuble faisant face aux locaux du Loubianka. Comme pour mieux expliquer le geste funéraire de l'écrivain.
Nous continuons dans le quartier, dans le calme d'une ville qui se réveille doucement...il y aura la visite d'un monastère très fleuri,
les belles façades de Moscou, il y aura le cours de Russe, il y aura l'achat des billets pour le ballet "Casse-Noisette" et enfin il y aura les copains français et les amies russes autour d'une table, avec des rires, des sourires, et des conversations en Français, Anglais et Russes... car avoir 20 ans à Moscou en 2009, c'est ça!Partir tôt, juste passer quelques heures histoire de décompresser des cours et discuter autour d'un petit verre. S'échapper sous la pluie qui tombe en trombes sur la capitale russe... Katia, Flo et moi, courant comme des dératées pour rejoindre la station de métro la plus proche. Car ces moments-là, je les garde comme autant de souvenirs...
[Cécile]
Journée troublante par le musée Maïakowski, et très humidifiante pour rentrer... vous connaissez les gros orages du sud? Imaginez encore pire, avec 5cm d'eau partout, des gouttières qui sont des seaux d'eau jetés en continu... avec 3 demoiselles en ballerines qui souhaitent rentrer chez elles! La douche chaude en rentrant a fait du bien!
[Flo]
18-19/07 - Week-end à la Datcha
Samedi et Dimanche 18&19 Juillet
La datcha (да́ча) est une résidence secondaire dans la campagne russe. Ses habitants s'appellent les dachniki.
Donc maintenant que vous savez ce que c'est qu'une да́ча, à moi de vous expliquer...
Départ samedi matin depuis la gare de Biélorussie à Moscou et direction la campagne!
Achat des billets, beaucoup de monde, un air de vacances plane dans la gare... mon sac-à-dos rempli à craquer (ben oui je suis une fille par définition j'ai besoin de beaucoup d'affaires), direction KYbИHKA. Une petite bourgade tranquille où les grands-parents de Katia ont leur maison secondaire.
On monte dans le train qui est pile à l'heure (il paraît que les trains sont toujours à l'heure ici). Et le wagon a l'air de dater des années 50. Un sourire illumine mon visage, nous allons restées assises pendant une heure sur des sièges en bois où la chaleur est étouffante. Mais je suis heureuse.
Bizarrement, j'ai vraiment l'impression de partir en vacances pendant les premiers congés payés. Peut être car tout le monde a le sourire aux lèvres et que certains des voyageurs ont sortis les cannes à pêche.
Le train démarre tout brinquebalant...et des vendeurs défilent pour vendre plein de petites choses (lessives, livres, set de couture...). Un joyeux désordre s'installe et j'aime bien ça.
Bercée par le train Floriane s'endort contre la vitre.
Les paysages défilent. Les friches urbaines laissent peu à peu place à la nature, la forêt...
Je parle beaucoup avec Katia, car j'aimerais tout savoir de ce pays, de ses traditions, ses habitudes... j'essaie de lui faire partager des bouts de France même si elle connait peut être mieux la France que moi...
Bref, arrivées à la gare après une heure de trajet, c'est son grand-père Yuri qui nous attend dans sa voiture pour nous conduire à la да́ча où sa grand-mère Natalia nous attend avec un petit-déjeuner copieux.
Katia leur offre un agrandissement du Baiser de Doisneau et Yuri embrasse son épouse... je trouve ça beau... simplement. Natalia et Yuri se sont rencontrés à l'école, ils sont jeunes pour être grands-parents (enfin chez nous, on se marie plus tard et on a des enfants encore plus tard... en Russie il n'est pas rare d'être marié avant même 25ans).
Son grand-père nous amène à la rivière (enfin la rivière, c'est un petit mot pour la Moskva). Ce fleuve prend sa source ici, la chaleur extérieure permet de piquer une tête. Le courant est tellement fort qu'il faut débuter sa "course aquatique" quelques mètres en amont afin de se laisser aller par le courant. L'eau est bonne... fraîche... mais la baignade permet de se revigorer...
La berge de la rivière est une plage, il y a du sable et tous les moscovites se sont donnés rendez-vous pour échapper à la chaleur étouffante de la capitale.
Puis retour à la maison, ça sent bon, il est 16h on déjeûne, et c'est trop bon! Shashlick, ce sont des brochettes enfin pas vraiment... c'est meilleur!!!
Mon palais est sollicité par les milles et une saveurs que la grand-mère de Katia a préparé... c'est un régal... après avoir goûté le caviar de saumon vendredi... mes papilles sont à la noce. Les russes savent vraiment recevoir.
Les heures défilent, et je m'immerge totalement...
Étrangement, je comprends parfois le Russe. Comme si le déclic s'était produit. J'écoute beaucoup et je parle peu, mais je m'imprègne de cette langue si douce à mes oreilles. Je me suis jurée au fond de moi qu'un jour je parlerai cette langue. Je veux vraiment continuer à apprendre car c'est une langue difficile qui n'attend qu'à être maîtrisée.
Après avoir contemplé le ciel étoilé, il est temps de se coucher... le lendemain la journée sera aussi douce.
La nature, la réflexion, l'échange...
Le temps file, il nous échappe... Mardi, il ne restera plus que deux semaines...
C'est tellement agréable de quitter la chaleur étouffante et la pollution de Moscou...
Et tellement agréable de s'immerger dans la culture russe, leurs habitudes du week-end, leur mode de vie. Par exemple, ils mangent très souvent (et je pense que l'effet "grand-mère qui reçoit sa petite fille" aggrave les choses, certaines s'y reconnaîtrons!) : arrivées vers 11h, petit déjeuner qui mêle sucré et salé, 16h, après la baignade, repas du "midi" très copieux - et la soupe est délicieuse!, et rebelote le soir, mais en moins copieux : on goûte des galettes de fromage, avec de la crème et de la confiture. J'adore! Et dimanche nous avons mangé des coteletis maison (viande hachée, en petits "pâtés"), et de la glace... mais de la glace... mmmmmm!
Ce we a été propice au repos (on a enchaîné les siestes!), à la méditation, à la discussion... de quoi se ressourcer pour aborder une semaine qui s'avère bien chargée!
Après une dernière photo...
Départ... On attend le train pendant une bonne heure, et passons tout le trajet debout faute de place. A nouveau bercée par le train, je m'endors debout, la tête sur le rebord de la vitre, le vent dans les cheveux, jusqu'à ce qu'un contrôleur vienne me réveiller!
Retour bizarre à Moscou, dans la zone industrielle où nous vivons. Plus de verdure, d'air pur, de moustiques et de grenouilles...
La datcha (да́ча) est une résidence secondaire dans la campagne russe. Ses habitants s'appellent les dachniki.
Donc maintenant que vous savez ce que c'est qu'une да́ча, à moi de vous expliquer...Départ samedi matin depuis la gare de Biélorussie à Moscou et direction la campagne!
Achat des billets, beaucoup de monde, un air de vacances plane dans la gare... mon sac-à-dos rempli à craquer (ben oui je suis une fille par définition j'ai besoin de beaucoup d'affaires), direction KYbИHKA. Une petite bourgade tranquille où les grands-parents de Katia ont leur maison secondaire.
On monte dans le train qui est pile à l'heure (il paraît que les trains sont toujours à l'heure ici). Et le wagon a l'air de dater des années 50. Un sourire illumine mon visage, nous allons restées assises pendant une heure sur des sièges en bois où la chaleur est étouffante. Mais je suis heureuse.Bizarrement, j'ai vraiment l'impression de partir en vacances pendant les premiers congés payés. Peut être car tout le monde a le sourire aux lèvres et que certains des voyageurs ont sortis les cannes à pêche.
Le train démarre tout brinquebalant...et des vendeurs défilent pour vendre plein de petites choses (lessives, livres, set de couture...). Un joyeux désordre s'installe et j'aime bien ça.
Bercée par le train Floriane s'endort contre la vitre.
Les paysages défilent. Les friches urbaines laissent peu à peu place à la nature, la forêt...
Je parle beaucoup avec Katia, car j'aimerais tout savoir de ce pays, de ses traditions, ses habitudes... j'essaie de lui faire partager des bouts de France même si elle connait peut être mieux la France que moi...
Bref, arrivées à la gare après une heure de trajet, c'est son grand-père Yuri qui nous attend dans sa voiture pour nous conduire à la да́ча où sa grand-mère Natalia nous attend avec un petit-déjeuner copieux.
Katia leur offre un agrandissement du Baiser de Doisneau et Yuri embrasse son épouse... je trouve ça beau... simplement. Natalia et Yuri se sont rencontrés à l'école, ils sont jeunes pour être grands-parents (enfin chez nous, on se marie plus tard et on a des enfants encore plus tard... en Russie il n'est pas rare d'être marié avant même 25ans).Son grand-père nous amène à la rivière (enfin la rivière, c'est un petit mot pour la Moskva). Ce fleuve prend sa source ici, la chaleur extérieure permet de piquer une tête. Le courant est tellement fort qu'il faut débuter sa "course aquatique" quelques mètres en amont afin de se laisser aller par le courant. L'eau est bonne... fraîche... mais la baignade permet de se revigorer...
La berge de la rivière est une plage, il y a du sable et tous les moscovites se sont donnés rendez-vous pour échapper à la chaleur étouffante de la capitale.Puis retour à la maison, ça sent bon, il est 16h on déjeûne, et c'est trop bon! Shashlick, ce sont des brochettes enfin pas vraiment... c'est meilleur!!!
Mon palais est sollicité par les milles et une saveurs que la grand-mère de Katia a préparé... c'est un régal... après avoir goûté le caviar de saumon vendredi... mes papilles sont à la noce. Les russes savent vraiment recevoir.
Les heures défilent, et je m'immerge totalement...
Étrangement, je comprends parfois le Russe. Comme si le déclic s'était produit. J'écoute beaucoup et je parle peu, mais je m'imprègne de cette langue si douce à mes oreilles. Je me suis jurée au fond de moi qu'un jour je parlerai cette langue. Je veux vraiment continuer à apprendre car c'est une langue difficile qui n'attend qu'à être maîtrisée.
Après avoir contemplé le ciel étoilé, il est temps de se coucher... le lendemain la journée sera aussi douce.
La nature, la réflexion, l'échange...
Le temps file, il nous échappe... Mardi, il ne restera plus que deux semaines...
[Cécile]
C'est tellement agréable de quitter la chaleur étouffante et la pollution de Moscou...
Et tellement agréable de s'immerger dans la culture russe, leurs habitudes du week-end, leur mode de vie. Par exemple, ils mangent très souvent (et je pense que l'effet "grand-mère qui reçoit sa petite fille" aggrave les choses, certaines s'y reconnaîtrons!) : arrivées vers 11h, petit déjeuner qui mêle sucré et salé, 16h, après la baignade, repas du "midi" très copieux - et la soupe est délicieuse!, et rebelote le soir, mais en moins copieux : on goûte des galettes de fromage, avec de la crème et de la confiture. J'adore! Et dimanche nous avons mangé des coteletis maison (viande hachée, en petits "pâtés"), et de la glace... mais de la glace... mmmmmm!
Ce we a été propice au repos (on a enchaîné les siestes!), à la méditation, à la discussion... de quoi se ressourcer pour aborder une semaine qui s'avère bien chargée!
Après une dernière photo...
Départ... On attend le train pendant une bonne heure, et passons tout le trajet debout faute de place. A nouveau bercée par le train, je m'endors debout, la tête sur le rebord de la vitre, le vent dans les cheveux, jusqu'à ce qu'un contrôleur vienne me réveiller!Retour bizarre à Moscou, dans la zone industrielle où nous vivons. Plus de verdure, d'air pur, de moustiques et de grenouilles...
[Flo]
Inscription à :
Articles (Atom)